Les ‘Lettres sur la sympathie’ (1798) de Sophie de Grouchy, marquise de Condorcet

philosophie morale et réforme sociale

Volume: 2010:08

Series: SVEC

Volume Editors: Marc André Bernier et Deidre Dawson

Series Collaborators: Elisabeth Badinter, Ecole Polytechnique; Marc André Bernier, Université du Québec à Trois-Rivières; Deidre Dawson, Michigan State University; Daniel Dumouchel, Université de Montréal; Michel Malherbe, Université de Nantes; Catriona Seth, Université de Nancy.

Publication Date: 2010

Pages: 228

ISBN: 978-0-7294-1000-7

Price: £70


About

Depuis David Hume et Adam Smith, la notion de sympathie valorise l’activité irréfléchie de la sensibilité pour mieux associer l’affectivité à la formation du lien social. Mais comment envisager la manière dont la philosophie morale écossaise se prolonge dans les milieux qui, en France, se réclament de l’idéal républicain et du matérialisme athée? C’est ce qu’invitent à redécouvrir ces Lettres sur la sympathie, que Sophie de Grouchy publie à la suite de sa traduction de la Théorie des sentiments moraux de Smith.

Cette réédition des Lettres est accompagnée de six études qui en éclairent la portée. Figure particulièrement représentative d’une génération qui, engagée dans la Révolution, se regroupe autour du cercle des idéologues, Sophie de Grouchy poursuit l’œuvre des Lumières en travaillant à fonder ce que notre modernité appellera les sciences humaines.

Marc André Bernier, Présentation: les métamorphoses de la sympathie au siècle des Lumières

I Les Lettres sur la sympathie de Sophie de Grouchy

Principes d’édition

Annotation du texte

Avertissement sur les ouvrages de Smith

Lettres à C***, sur la théorie des sentiments moraux.
• Lettre première
• Lettre II
• Lettre III
• Lettre IV
• Lettre V. Sur l’origine des idées morales
• Lettre VI. Continuation du même sujet
• Lettre VII. Continuation du même sujet
• Lettre VIII
II Etudes
Elisabeth Badinter, Esquisse d’un portrait
Catriona Seth, Un double service rendu à la postérité: la Théorie des sentiments moraux par Adam Smith, suivie des Lettres sur la sympathie
Daniel Dumouchel, Une éducation sentimentale: sympathie et construction de la morale dans les Lettres sur la sympathie de Sophie de Grouchy
Michel Malherbe, Justice et société chez Sophie de Grouchy
Marc André Bernier, Rhétorique et politique des émotions physiques de l’âme chez Sophie de Grouchy
Deidre Dawson, Droits de la femme et droit au bonheur
Résumés
Bibliographie
Index

Reviews

French Review, 85:4

[…] one of the strengths of the book is its uncommon presentation of an annotated modern edition alongside associated scholarship, a combination which, in the opinion of this reader, should appear more frequently in contemporary scholarly publishing. Thus, the essays following De Grouchy’s text in fact make the book accessible to those in areas other than philosophy, such as both French and English eighteenth- and nineteenth-century literature and history, translation studies, cultural studies, and women’s studies.

Voltaire Foundation

We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close