Œuvres alphabétiques (II)

Ajouts posthumes

Author: Voltaire

Volume: 34

Series: Œuvres complètes de Voltaire

Volume Editors: Nicholas Cronk, Christiane Mervaud, Gillian Pink

Publication Date: 2016

Pages: 632

ISBN: 978-0-7294-1136-3

Price: £130

Buy online

Library recommendation

About

Après la mort de Voltaire, les éditeurs des premières Œuvres complètes posthumes, parues à Kehl, ont publié, dans leur version du Dictionnaire philosophique, une quarantaine de manuscrits trouvés parmi les papiers de l’auteur. Le présent volume a pour objectif de révéler la nature et les origines de ces textes et d’élucider les liens qui existent entre eux. L’édition fait l’étude de la datation de ces textes et tente de résoudre les nombreuses questions génétiques et contextuelles qui planent sur l’ensemble.

Collaborateurs: Christophe Cave, Nicholas Cronk, Olivier Ferret, Paul Gibbard, Basil Guy, Laurence Macé, Christiane Mervaud, Michel Mervaud, François Moureau, Jean-Alexandre Perras, Gillian Pink, Gerhardt Stenger, Jeroom Vercruysse, David Williams.

Introduction

I. Le ‘Dictionnaire philosophique’ de Kehl: textes ajoutés
Avertissement de la collection intitulée: L’Opinion en alphabet; Abbaye; Abraham; Adam; Ame; Ana, anecdotes; Ange; Athée; Banque; Baptême; Bien; Conciles; Conquête; Décrétales; Dieu; Eclipse; Fanatisme; Foi ou foy; Franc-arbitre; Généalogie; De la grâce; Hérésie; Inquisition; Juifs; Kalendes; Livres; Locke; Messe; Moïse; Noël; Oracles; Prétentions; Prophéties; Quête; Reliques; Somnambules, et songes; Sibylle; Suicide ou homicide de soi-même; Taxe; Théologie; Université; Vision de Constantin; Xavier; Yvetot; Zèle

II. Le ‘Dictionnaire philosophique’ de Kehl: variantes des Questions sur l’Encyclopédie
Ana, anecdotes; Anciens et modernes; Augustin; Bulle; Concile; Confession; Goût; Idole, idolâtre, idolâtrie

III. Le ‘Dictionnaire philosophique’ dans les éditions de la Restauration: textes ajoutés
Lois; Prépuce; Prières; Littérature; Tolérance; Quisquis IV. Fragment inédit [Épopée]

Reviews

La Lettre clandestine

La magnifique édition des Œuvres complètes de Voltaire publiée par la Fondation Voltaire sous la direction de Nicholas Cronk est en voie d’achèvement […] saluons avec admiration une grande entreprise au service de la recherche historique interdisciplinaire : monument d’érudition et d’esprit critique, digne de l’auteur. […] Le présent volume est le fruit de l’acribie et de l’esprit critique au meilleur sens des termes. Il s’agit de textes brefs restés inédits du vivant de Voltaire, publiés pour la première fois dans l’édition de Kehl en 1784 et dont la version manuscrite – à une possible exception près – n’a pas été retrouvée. Malgré cette perte, les éditeurs modernes les désignent dans leur ensemble comme les « manuscrits de Kehl » […] Voilà donc un nouvel outil au service des chercheurs, permettant de mieux comprendre le travail des éditeurs de Kehl et de découvrir des nouvelles pistes quant aux ambitions de Voltaire dans la diffusion de la philosophie des Lumières.

Revue Voltaire

Ce volume révèle un objet textuel fascinant et problématique qui laisse entrevoir les découvertes fabuleuses que réserve l’exploration serrée de ce continent à soi tout seul que constitue l’édition de Kehl, aboutissement de tout un héritage voltairien encore insuffisamment connu: cette édition trace, à tous points de vue, le chemin d’une curiosité « inédite » sur Voltaire.