Correspondance de Mme de Graffigny

Author: Mme de Graffigny

Volume: 8

Series: Correspondance de Mme de Graffigny Correspondences

Volume Editors: Nicole Boursier, English Showalter

Publication Date: 2003

Pages: 583

ISBN: 978-0-7294-0804-2

Price: £105

Buy online

Library recommendation

About

Les années de 1746 et 1747 seront pour Mme de Graffigny un temps de la plus haute importance: après des années de travail elle achève les Lettres d’une Péruvienne, son chef-d’œuvre romanesque. Sa vie est marquée par un autre événement capital: l’arrivée de sa ‘nièce’, Anne-Catherine de Ligniville, en septembre 1746. Les rapports entre les deux femmes sont très agréables au début; au printemps de 1747, la jeune beauté fait la connaissance d’Helvétius, qu’elle épousera après un véritable roman d’amour. Hélas, Mme de Graffigny éprouve très vite un désenchantement à l’égard d’Anne-Catherine, la trouvant indolente et gâtée. Vers la fin 1747, Devaux vient à Paris pour passer l’hiver chez Mme de Graffigny. Quels projets littéraires a-t-elle discutés avec Devaux? Ce qu’il y a de sûr, c’est que Mme de Graffigny avait tiré profit de ses années de misère pour produire une œuvre littéraire – Lettres d’une Péruvienne – qui la rendra célèbre dans toute l’Europe. Collaborateurs: J. A. Curtis, M.-P. Ducretet-Powell, D. W. Smith

Reviews

French Studies

This great scholarly enterprise has now passed its half-way mark […]. The letters are informal and idiomatic, orthographically casual, larded with nicknames, allusive and linguistically playful. They are highly characterful, and very intimate, yet their breadth of reference is huge. […] The challenge of researching and annotating this cornucopia has been met admirably by the modern editors.

Modern Language Review

The publication of the long epistolary conversation between Mme de Graffigny and François-Antoine Devaux (‘Panpan’ […]) continues, to the edification and delight of all scholars of eighteenth-century France. […] It is also impossible not to admire unstintingly the scrupulous nature of the editing that will make this edition a source of great value for generations of scholars to come.

University of Toronto Quarterly

En 1925, l’ historien Gaston Maugras écrivait: ‘En ne recueillant pas ses lettres et en ne les publiant pas, Panpan nous a privés d’une œuvre charmante qui aurait classé Mme de Graffigny parmi les meilleurs et les plus spirituels épistoliers du dix-huitième siècle’ (Dernières années de la Cour de Lunéville ). Aujourd’hui, l’omission de François ‘Panpan’ Devaux est réparée. La publication de la correspondance de Mme de Graffigny se poursuit à un rythme soutenu.’